Unless you have seen they are damaged or worn, the syncro isn’t the only thing that can cause a transmission to pop out of gear. It could be worn out balls and/or springs along the shift rails. (My...